אין די מערסט ינדאַסטריאַל לאַנדשאַפט, די עפעקטיוו אָפּזוך פון מעטאַלס איז אַ קריטיש אַספּעקט פון סאַסטיינאַבאַל און פּרייַז-עפעקטיוו אַפּעריישאַנז. איין טעכנאָלאָגיע וואָס האט שוין גיינינג טראַקשאַן אין די לעצטע יאָרן איז די טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר. דעם ינאַווייטיוו לייזונג אָפפערס אַ העכסט עפעקטיוו אופֿן פֿאַר סעפּערייטינג און ריקאַווערינג ווערטפול מעטאַל מעטאַלס פון פאַרשידן וויסט סטרימז.
צו פֿאַרשטיין די פאַנגקשאַנאַליטי און בענעפיץ פון די טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר, עס איז וויכטיק צו דעלוו אין זייַן אַרבעט פּרינציפּ. דער אַרטיקל וועט צושטעלן אַן טיף עקספּלאָריישאַן פון דעם טעכנאָלאָגיע, שעדינג ליכט ווי עס כאַרנאַסיז די מאַכט פון ילעקטראָומאַגנעטיק ינדאַקשאַן צו באַזונדער ניט-פעראַס מעטאַלס פון אנדערע מאַטעריאַלס.
די אַדוואַנטידזשיז פון עפעקטיוו מעטאַל רעקאָווערי ניצן די טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר מאַניאַפאַקטשערערז. ניט בלויז די פֿאַרבעסערן ריסאָרס עפעקטיווקייַט און רעדוצירן וויסט, אָבער אויך קאַנטריביוץ צו אַ מער סאַסטיינאַבאַל צוגאַנג צו מיינינג, ריסייקלינג און אנדערע מעטאַל-אָפענגיק ינדאַסטריז. דער אַרטיקל וועט אַוטליין די אַדוואַנטידזשיז, כיילייטינג די positive פּראַל דעם טעכנאָלאָגיע קענען האָבן אויף ביידע סוויווע און די דנאָ שורה.
דערצו, שכל די אַפּלאַקיישאַנז פון די טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר איז יקערדיק פֿאַר ינדאַסטריז וואָס זוכן צו אַפּטאַמייז זייער מעטאַל אָפּזוך פּראַסעסאַז. פון שטאָטיש האַרט וויסט צו עלעקטראָניש וויסט און אפילו מיינינג אַפּעריישאַנז, דאָס טעכנאָלאָגיע איז פּראָווען די ווערסאַטילאַטי און יפעקטיוונאַס אין אַ ברייט קייט פון פּראָגראַמען. דער אַרטיקל וועט ויספאָרשן די אַפּלאַקיישאַנז, צושטעלן פאַקטיש-וועלט ביישפילן פון מצליח ימפּלעמענטאַטיאָנס.
לעסאָף, ווען קאַנסידערינג די קינדער פון אַ טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר, עס זענען עטלעכע סיבות וואָס מוזן זיין קערפאַלי עוואַלואַטעד. דער אַרטיקל וועט דעלוו אין די קאַנסידעריישאַנז, העלפּינג געשעפטן מאַכן ינפאָרמד דיסיזשאַנז ווען סאַלעקטינג די רעכט עקוויפּמענט פֿאַר זייער ספּעציפיש דאַרף.
קוילעלדיק, דער אַרטיקל יימז צו יקוויפּ לייענער מיט אַ פולשטענדיק פארשטאנד פון די טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר, פֿון זיין אַרבעט פּרינציפּ צו זייַן אַדוואַנטידזשיז און אַפּלייקס און אַפּלאַקיישאַנז. דורך פּראַוויידינג ווערטפול ינסייץ אין דעם שפּיל-טשאַנגינג טעכנאָלאָגיע, עס ימפּאַוווערז געשעפטן צו אַפּטאַמייז זייער מעטאַל אָפּזוך פּראַסעסאַז און מאַך צו אַ מער סאַסטיינאַבאַל און רעוועכדיק און רעוועכדיק און רעוועכדיק און רעוועכדיק צוקונפֿט.
פארשטאנד די טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר
די טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר איז אַ קריטיש שטיק פון ויסריכט אין די ריסייקלינג און פעלד פון ריסייקלינג און וויסט פאַרוואַלטונג. די ינאַווייטיוו טעכנאָלאָגיע פיעסעס אַ וויטאַל ראָלע אין סעפּערייטינג ניט-פעראַס מעטאַלס פון די וויסט טייַך, ינשורינג עפעקטיוו אָפּזוך און ריסייקלינג פּראַסעסאַז. מיט זיין פיייקייט צו יפעקטיוולי עקסטראַקט ווערטפול מעטאַלס אַזאַ ווי אַלומינום, קופּער, און מעש די טאָפּל לייַער עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר איז געווארן אַ ינדיספּענסאַבאַל געצייַג אין די אינדוסטריע.
אַזוי, ווי קען דאָס מערקווירדיק מאַשין אַרבעט? די טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר אַפּערייץ אויף דעם פּרינציפּ פון ילעקטראָומאַגנעטיק ינדאַקשאַן. עס ניצט אַ שטאַרק מאַגנעטיק פעלד דזשענערייטאַד דורך אַ ראָוטייטינג פּויק צו שאַפֿן עדדי קעראַנץ אין קאַנדאַקטיוו מאַטעריאַלס. די עדי קעראַנץ דערנאָך פּראָדוצירן אַ ריפּאַלסיוו קראַפט, קאָזינג די ניט-פעראַס מעטאַלס צו זיין פּראַפּעלד אַוועק פון די וויסט טייַך.
איינער פון די הויפּט אַדוואַנטידזשיז פון די טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר איז די פיייקייט צו באַזונדער מאַטעריאַלס פון פאַרשידענע סיזעס. ניט ענלעך בעקאַבאָלעדיק סעפּאַראַטאָרס, די אַוואַנסירטע ויסריכט קענען יפעקטיוולי פּראָצעס ביידע פייַן און פּראָסט מאַטעריאַלס אָן קאַמפּראַמייזינג עפעקטיווקייַט. אַדזשאַסטאַבאַל סעטטינגס, אָפּערייטערז קענען קאַסטאַמייז די סעפּאַראַטאָר צו פּאַסן ספּעציפיש באדערפענישן, ענשור אָפּטימאַל פאָרשטעלונג און מאַקסימום מעטאַל אָפּזוך.
אין אַדישאַן צו זייַן ווערסאַטילאַטי, די טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר אויך באָוס אַ ימפּרעסיוו אַקיעראַסי. יקוויפּט מיט אַוואַנסירטע סענסערז און ינטעליגענט קאָנטראָל סיסטעמען, עס קענען גענוי דיטעקט און באַזונדער מעטאַלס פון פאַרשידן קאַמפּלייסאַז און סיזעס. דער הייך פון פּינטלעכקייט אַלאַוז פֿאַר העכער ריינקייַט אין די ריקאַווערד מעטאַל פראַקשאַנז, ינקריסינג זייער ווערט און מאַרקאַטאַבילאַטי.
דערצו, די טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר איז דיזיינד מיט סאַסטיינאַביליטי אין גייַסט. דורך יפישאַנטלי יקסטראַקטינג ווערטפול מעטאַלס פון די וויסט טייַך, עס ראַדוסאַז די נויט פֿאַר מינינג צעלקע אָרעס, קאַנסערווינג נאַטירלעך רעסורסן און מינאַמייז ינווייראַנמענאַל פּראַל. אַדדיטיאָנאַללי, די ענערגיע-עפעקטיוו אָפּעראַציע העלפּס צו רעדוצירן קוילעלדיק ענערגיע קאַנסאַמשאַן העלפּס צו מאַכן אַן ינווייראַנמענאַלי פרייַנדלעך ברירה פֿאַר ריסייקלינג פאַסילאַטיז.
צו ענשור די גלאַט אָפּעראַציע פון אַ טאָפּל לייַער עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר, רעגולער וישאַלט און געהעריק טריינינג זענען יקערדיק. אָפּערייטערז זאָל זיין טריינד אויף ווי צו אַרבעטן די עקוויפּמענט בעשאָלעם, ווי געזונט ווי צו טראָובלעשאָאָוט פּראָסט ישוז. רוטין וישאַלט, אַרייַנגערעכנט רייניקונג און דורכקוק, זאָל זיין געפירט צו האַלטן די סעפּאַראַטאָר אין אָפּטימאַל אַרבעט צושטאַנד.
אַדוואַנטאַגעס פון עפעקטיוו מעטאַל אָפּזוך
עפעקטיוו מעטאַל רעקאָווערי איז אַ קריטיש פּראָצעס אין די ריסייקלינג אינדוסטריע, ווייַל עס ניט בלויז העלפּס אין קאַנסערווינג ווערטפול רעסורסן, אָבער אויך ראַדוסאַז די ינווייראַנמענאַל פּראַל פון מיינינג און יקסטראַקשאַן. איינער פון די הויפּט טעקנאַלאַדזשיז געניצט אין מעטאַל אָפּזוך איז די טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר. דער אַוואַנסירטע ויסריכט איז דיזיינד צו יפישאַנטלי באַזונדער ניט-פעראַס מעטאַלס פון פאַרשידן וויסט סטרימז, אַזאַ ווי עלעקטראָניש וויסט, שרעדיד אָטאַמאָובילז און ינדאַסטריאַל וויסט.
די אַדוואַנטידזשיז פון ניצן אַ טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר זענען פילע.
1. עס אָפפערס הויך אַקיעראַסי און פּינטלעכקייַט אין מעטאַל צעשיידונג. די מאַשין איז יקוויפּט מיט שטאַרק מאַגנעטיק פעלדער וואָס ינדוסטירן עדדי קעראַנץ אין ניט-פעראַס מעטאַלס, קאָזינג זיי צו אָפּשטויסן און באַזונדער פון די וויסט טייַך. דעם ינשורז אַז די ריקאַווערד מעטאַלס זענען פון הויך ריינקייַט און פריי פון קאַנטאַמאַנאַנץ, אַזוי זיי מאַכן זיי פּאַסיק פֿאַר דירעקט רייוז אָדער ווייַטער פּראַסעסינג.
2. די עפעקטיווקייַט פון די טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר איז אַנפּעראַלעלד. זייַן ינאַווייטיוו פּלאַן אַלאַוז קעסיידער און אַנינטעראַפּטיד צעשיידונג פּראָצעס, מינאַמייזינג דאַונטיים און מאַקסאַמייזינג פּראָודאַקטיוויטי. די מאַשין קענען שעפּן גרויס וואַליומז פון אָפּפאַל מאַטעריאַל, וואָס איז ידעאַל פֿאַר הויך-פיייקייט ריסייקלינג פאַסילאַטיז. דערצו, עס אַפּערייץ מיט הויך ספּידז, ינשורז גיך און עפעקטיוו מעטאַל אָפּזוך.
3. מייַלע פון ניצן דעם טעכנאָלאָגיע איז די ווערסאַטילאַטי. די טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר איז טויגעוודיק פון סעפּערייטינג אַ ברייט קייט פון ניט-פעראַס מעטאַלס, אַרייַנגערעכנט אַלומינום, קופּער, מעש און צינק. דעם ווערסאַטילאַטי אַלאַוז ריסייקלערז צו צוריקקריגן קייפל טייפּס פון אַ איין וויסט טייַך, ינקריסינג די קוילעלדיק ווערט פון די ריסייקלינג פּראָצעס.
4. די אַוואַנסירטע סעפּאַראַטאָר איז דיזיינד מיט סאַסטיינאַביליטי אין גייַסט. דורך יפישאַנטלי ריקאַווערינג ווערטפול מעטאַלס פון וויסט סטרימז, עס ראַדוסאַז די נויט פֿאַר ווירגין רוי מאַטעריאַלס, דערמיט קאַנסערווינג נאַטירלעך רעסורסן. די נוצן פון דעם טעכנאָלאָגיע העלפּס צו רידוסינג די טשאַד שפּור פֿאַרבונדן מיט בעקאַבאָלעדיק מיינינג און יקסטראַקשאַן מעטהאָדס, ווי ריסייקלינג ריקווייערז ווייניקער ענערגיע און טראגט ווייניקערע ימישאַנז.
די אַפּלאַקיישאַנז פון טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר
די אַפּלאַקיישאַנז פון אַ טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר זענען וואַסט און דייווערס, וואָס מאכט עס אַ יקערדיק געצייַג אין פאַרשידן ינדאַסטריז. דער אַוואַנסירטע טעכנאָלאָגיע גיט עפעקטיוו און עפעקטיוו צעשיידונג פון ניט-פעראַס מעטאַלס פון פאַרשידן מאַטעריאַלס, קאַנטריביוטינג צו וויסט רעדוקציע און ריסאָרס פּרעזערוויישאַן.
איינער פון די ערשטיק אַפּלאַקיישאַנז פון אַ טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר איז אין די ריסייקלינג אינדוסטריע. מיט די ינקריסינג טראָפּ אויף סאַסטיינאַביליטי און ינווייראַנמענאַל שוץ, די נויט פֿאַר עפעקטיוו מעטאַל צעשיידונג אין ריסייקלינג פּראַסעסאַז איז געווארן קריטיש. דעם סעפּאַראַטאָר קענען יפעקטיוולי עקסטראַקט ניט-פעראַס מעטאַלס אַזאַ ווי אַלומינום, קופּער און באַג פון פאַרשידענע וויסט סטרימז, אַרייַנגערעכנט עלעקטראָניש וויסט, ויטאָמאָביל ברעקל און הויזגעזינד אַפּפּליאַנסעס. דורך טאן אַזוי, עס ינייבאַלז די אָפּזוך פון ווערטפול מעטאַלס וואָס קענען זיין ריוזד אין פּראָדוקציע פון נייַע פּראָדוקטן, רידוסינג די צוטרוי אויף צעלקע רעסורסן און מינאַמייז די ינווייראַנמענאַל פּראַל פון מעטאַל יקסטראַקשאַן.
אן אנדער באַטייַטיק אַפּלאַקיישאַן פון די טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר איז אין די מיינינג אינדוסטריע. אין מיינינג אַפּעריישאַנז, די צעשיידונג פון ניט-פעראַס מעטאַלס פון די אַרץ איז יקערדיק פֿאַר מאַקסאַמייזינג די ווערט פון די יקסטראַקטיד מינעראַלס. דעם סעפּאַראַטאָר שפּילט אַ וויטאַל ראָלע אין דעם פּראָצעס דורך יפישאַנטלי רימוווינג ניט-פעראַס מעטאַלס פון די אַרץ טייַך, ינשורינג אַ העכער פּראָדוקט. דורך ימפּרוווינג די קוואַליטעט פון די יקסטראַקטיד מינעראַלס, די סעפּערייטער קאַנטריביוץ צו געוואקסן פּראַפיטאַביליטי פֿאַר מיינינג קאָמפּאַניעס און ראַדוסאַז די ינווייראַנמענאַל פּראַל פארבונדן מיט די יקסטראַקשאַן און פּראַסעסינג פון אָרעס.
די טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר אויך געפֿינען אַפּלאַקיישאַנז אין די מאַנופאַקטורינג אינדוסטריע. בעשאַס די פּראָדוקציע פון פאַרשידן סכוירע, עס איז געוויינטלעך פֿאַר מעטאַלליק קאַנטאַמאַנאַנץ צו זיין פאָרשטעלן אין רוי מאַטעריאַלס און קאַמפּאָונאַנץ. די קאַנטאַמאַנאַנץ קענען נעגאַטיוולי ווירקן די קוואַליטעט און פאָרשטעלונג פון די לעצט פּראָדוקטן. דורך ינקאָרפּערייטינג די סעפּאַראַטאָר אין דער מאַנופאַקטורינג פּראָצעס, מאַניאַפאַקטשערערז קענען יפעקטיוולי אַראָפּנעמען די קאַנטאַמאַנאַנץ, ינשורינג די פּראָדוקציע פון הויך קוואַליטעט סכוירע. דאָס ניט בלויז ימפּרוווז קונה צופֿרידנקייט אָבער אויך ראַדוסאַז די ריזיקירן פון פּראָדוקט פייליערז און ריקאָלז, לעסאָף שפּאָרן קאָס פֿאַר די מאַניאַפאַקטשערערז.
סיבות צו באַטראַכטן ווען טשוזינג אַ טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר
ווען עס קומט צו טשוזינג אַ טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר, עס זענען עטלעכע סיבות וואָס דאַרפֿן צו זיין קאַנסידערד. דעם טיפּ פון סעפּאַראַטאָר איז קאַמאַנלי געניצט אין ריסייקלינג ינדאַסטריז צו באַזונדער ניט-פעראַס מעטאַלס פון וויסט מאַטעריאַלס. זייַן יפעקטיוונאַס אין סעפּערייטינג מאַטעריאַלס אַזאַ ווי אַלומינום, קופּער, און מעש מאכט עס אַ קריטיש געצייַג אין די ריסייקלינג פּראָצעס. אָבער, ניט אַלע טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָרס זענען באשאפן גלייך, און עס איז וויכטיק צו נעמען זיכער סיבות אין חשבון איידער איר מאַכן אַ באַשלוס.
איינער פון די ערשטער סיבות צו באַטראַכטן איז די גרייס און קאַפּאַציטעט פון די סעפּאַראַטאָר. די גרייס פון דער מאַשין זאָל זיין קאַמפּאַטאַבאַל מיט די סומע פון וויסט מאַטעריאַל וואָס דאַרף זיין פּראַסעסט. אויב די סעפּאַראַטאָר איז אויך קליין, עס קען נישט קענען צו האַנדלען מיט די באַנד פון מאַטעריאַלס, לידינג צו יניפישאַנסי און רידוסט פּראָודאַקטיוויטי. אויף די אנדערע האַנט, אויב די סעפּאַראַטאָר איז אויך גרויס, עס קען רעזולטאַט אין ומנייטיק הוצאות און ווייסטאַד פּלאַץ. דעריבער, עס איז וויכטיק צו קערפאַלי אַססעסס די גרייס און קאַפּאַציטעט און קאַפּאַציטעט און קאַפּאַציטעט און קאַפּאַציטעט און קאַפּאַציטעט און קאַפּאַציטעט און קאַפּאַציטעט און טשוזינג אַ טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר.
אן אנדער וויכטיק פאַקטאָר צו באַטראַכטן איז די קוואַליטעט און געווער פון די סעפּאַראַטאָר. ינוועסטינג אין אַ הויך-קוואַליטעט מאַשין ינשורז זייַן לאָנדזשעוואַטי און ראַדוסאַז די ריזיקירן פון ברייקדאַונז און ריפּערז. עס איז קעדייַיק צו קלייַבן אַ סעפּאַראַטאָר וואָס איז געמאכט פון דוראַבאַל מאַטעריאַלס אַזאַ ווי ומבאַפלעקט שטאָל, ווייַל עס קענען וויטסטאַנד די האַרב טנאָים אָפט געפונען אין ריסייקלינג פאַסילאַטיז. אַדישנאַל, איר זוכט פֿאַר אַ סעפּאַראַטאָר וואָס קומט מיט אַ וואָראַנטי, ווייַל דאָס ינדיקייץ די בטחון פון דער פאַבריקאַנט אין די פאָרשטעלונג און רילייאַבילאַטי פון די פאַבריקאַנט אין די פאָרשטעלונג און רילייאַבילאַטי פון די פאַבריקאַנט אין די פאָרשטעלונג און רילייאַבילאַטי פון די פאַבריקאַנט אין די פאָרשטעלונג און רילייאַבילאַטי פון די פאַבריקאַנט אין די פאָרשטעלונג און רילייאַבילאַטי פון די פאַבריקאַנט אין די פאָרשטעלונג און רילייאַבילאַטי פון די פאַבריקאַנט אין די פאָרשטעלונג און רילייאַבילאַטי פון די פאַבריקאַנט אין די פאָרשטעלונג און רילייאַבילאַטי פון די פאַבריקאַנט אין די פאָרשטעלונג און רילייאַבילאַטי פון די פאַבריקאַנט אין די פאָרשטעלונג און רילייאַבילאַטי פון די פאַבריקאַנט אין די פאָרשטעלונג און רילייאַבילאַטי פון די פאַבריקאַנט אין די פאָרשטעלונג און רילייאַבילאַטי פון די פאַבריקאַנט אין די פאָרשטעלונג און רילייאַבילאַטי פון די פאַבריקאַנט אין די פאָרשטעלונג און רילייאַבילאַטי פון די פאַבריקאַנט אין די פאָרשטעלונג און רילייאַבילאַטי פון די פאַבריקאַנט אין די פאָרשטעלונג און רילייאַבילאַטי פון די פּראָדוקט.
די עפעקטיווקייַט און יפעקטיוונאַס פון די צעשיידונג פּראָצעס איז אן אנדער קריטיש פאַקטאָר צו באַטראַכטן. איר זוכט פֿאַר אַ טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר וואָס ניצט אַוואַנסירטע טעכנאָלאָגיע צו מאַקסאַמייז די צעשיידונג פון ניט-פעראַס מעטאַלס. פֿעיִקייטן אַזאַ ווי אַדזשאַסטאַבאַל ווייברייאַטאָרי פידערז, וואַריאַבלע ספּידז דרייווז, און אַדזשאַסטאַבאַל ראָוטער דיזיינז קענען זייער פֿאַרבעסערן די עפעקטיווקייַט פון די צעשיידונג פּראָצעס. אַדדיטיאָנאַללי, באַטראַכטן די יז פון אָפּעראַציע און וישאַלט פון די סעפּאַראַטאָר, ווייַל דאָס קען באטייטיק פּראָודאַקטיוויטי און קוילעלדיק פאָרשטעלונג.
ויסלאָז
דער אַרטיקל עמפאַסייזיז די וויכטיקייט פון די טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר אין די ריסייקלינג און וויסט פאַרוואַלטונג אינדוסטריע. די קוואַליטעט פון מאַשין סעפּערייץ ניט-פעראַס מעטאַלס פון וויסט, מאַקסאַמייזינג ריסאָרס אָפּזוך און פּראַמאָוטינג סאַסטיינאַביליטי. עס כיילייץ די אַדוואַנטידזשיז פון ניצן דעם סעפּאַראַטאָר, אַרייַנגערעכנט הויך אַקיעראַסי, עפעקטיווקייַט, ווערסאַטילאַטי, און סאַסטיינאַביליטי.
דער אַרטיקל האָט אויך דערמאנט אַז די סעפּאַראַטאָר איז אַ ווערטפול טול אין פאַרשידן ינדאַסטריז, ביישטייערן צו וויסט רעדוקציע, ריסאָרס פּרעזערוויישאַן און ינווייראַנמענאַל סאַסטיינאַביליטי. עס ענדיקן דורך סטייטינג אַז טשוזינג די רעכט טאָפּל שיכטע עדי קראַנט סעפּאַראַטאָר איז קריטיש פֿאַר די הצלחה פון קיין ריסייקלינג אָפּעראַציע, געווער, עפעקטיווקייַט און יפעקטיוונאַס. קוילעלדיק, דער אַרטיקל עמפאַסייזיז די באַטייַטיק ראָלע פון דעם ינאַווייטיוו מאַשין אין פורעמונג אַ מער סאַסטיינאַבאַל צוקונפֿט.
